Перевод паспорта иностранного гражданина в Москве

Рейтинг нотариуса
Еще нет оценок

Для многих иностранных граждан, проживающих или планирующих пребывание в России, перевод паспорта является необходимой процедурой. Это может потребоваться для различных целей: оформления визы, получения разрешения на работу, регистрации по месту пребывания, открытия банковского счета, заключения договора и многих других. Перевод паспорта иностранного гражданина в Москве – востребованная услуга, и важно знать, как правильно ее заказать, чтобы избежать проблем в будущем.

Когда необходим перевод паспорта?

Перевод паспорта может потребоваться в следующих случаях:

  • Оформление визы в Россию
  • Получение разрешения на временное проживание (РВП)
  • Получение вида на жительство (ВНЖ)
  • Оформление гражданства Российской Федерации
  • Открытие банковского счета в российском банке
  • Регистрация по месту пребывания
  • Обращение в государственные органы и учреждения

Требования к переводу паспорта

Перевод паспорта должен соответствовать определенным требованиям, чтобы быть принятым официальными организациями:



  • Нотариальное заверение: В большинстве случаев требуется нотариально заверенный перевод паспорта. Это подтверждает подлинность перевода и личности переводчика.
  • Точность перевода: Перевод должен быть максимально точным и соответствовать оригиналу паспорта.
  • Оформление: Перевод должен быть выполнен на фирменном бланке бюро переводов, содержать реквизиты бюро, данные переводчика и нотариуса.
  • Заверение печатью бюро переводов: Перевод должен быть заверен печатью бюро переводов.
  • Сохранение форматирования: Желательно, чтобы перевод сохранял форматирование оригинала (например, расположение информации).

Где заказать перевод паспорта в Москве?

Существует множество бюро переводов в Москве, предлагающих услуги перевода паспортов. При выборе бюро переводов обратите внимание на следующие факторы:

  • Опыт работы: Выбирайте бюро переводов с опытом работы в сфере перевода документов для государственных органов.
  • Квалификация переводчиков: Убедитесь, что бюро переводов работает с квалифицированными переводчиками, имеющими опыт перевода официальных документов.
  • Наличие нотариального заверения: Уточните, предоставляет ли бюро переводов услуги нотариального заверения перевода.
  • Стоимость услуг: Сравните цены в разных бюро переводов.
  • Сроки выполнения: Узнайте, какие сроки выполнения перевода предлагает бюро переводов.

Стоимость перевода паспорта иностранного гражданина в Москве

Стоимость перевода паспорта зависит от нескольких факторов, таких как язык оригинала, объем текста и срочность выполнения. В среднем, стоимость перевода паспорта с нотариальным заверением в Москве составляет от 1500 до 3000 рублей.

Необходимые документы для заказа перевода

Для заказа перевода паспорта вам понадобятся следующие документы:

  • Оригинал паспорта
  • Копия паспорта (может потребоваться)
  • Документ, удостоверяющий личность (для гражданина РФ, заказывающего перевод)

Перевод паспорта иностранного гражданина в Москве – важная процедура, требующая внимательного подхода. Выбирайте надежное бюро переводов, соблюдайте требования к переводу и заранее уточняйте стоимость и сроки выполнения. Это поможет вам избежать проблем и успешно решить поставленные задачи.

  • Глава цифровой комиссии ФНП удостоен премии «Фемида»
    17 октября в Москве состоялась XXIX торжественная церемония вручения старейшей и одной из самых авторитетных правовых наград России — высшей юридической премии «Фемида». Мероприятие прошло в историческом зале Государственного универсального магазина (ГУМ) на Красной площади. Председатель Комиссии Федеральной нотариальной палаты по использованию информационных технологий, вице-президент Калужской областной нотариальной палаты (КОНП) Олег Головатюк стал лауреатом премии в номинации «Нотариат». Награду ему вручил...
  • Как получить справку о регистрации умершего?
    Нужна справка о смерти для наследства или других юридических вопросов? Узнайте, как быстро и легко ее получить в ЗАГСе или онлайн. Полная инструкция!
  • Онлайн-заверение документов: удобный и современный способ
    Заверить документы онлайн теперь просто! Экономьте время и силы с нашей услугой. Онлайн-заверение подписи – это безопасно, быстро и доступно из любой точки.
  • Россияне стали чаще обращаться к нотариусам, чтобы отстоять права в суде
    В 2024 году за обеспечением доказательств к нотариусам обратились свыше 45 тыс. раз, что на 14% больше по сравнению с предыдущим годом. Такое нотариальное действие помогает защитить свои права: доказательство с печатью нотариуса является бесспорным и точно будет принято в суде. Интерес к обеспечению доказательств растет не первый год — за последние пять лет число обращений увеличилось почти вдвое. При обеспечении доказательств нотариус выступает...
  • Нотариусы Москвы поддержали традицию городошного спорта в России
    Минувший выходной нотариусы Москвы  посвятили старинной русской игре в городки. На Городошной площадке клуба «Динамо» в Петровском парке Комиссия по физкультурно-оздоровительной и спортивной работе Московской городской нотариальной палаты провела первый турнир–фестиваль. Мероприятие Московской городской нотариальной палаты прошло под руководством опытного тренера Владимира Володина. После небольшой исторической справки и инструктажа нотариусы...
  • Сколько стоит заверить у нотариуса договор купли продажи доли в квартире
    Думаете продать долю в квартире? Узнайте, из чего складывается стоимость нотариального заверения договора купли-продажи и как сэкономить! Подробности здесь.
  • Нотариальный перевод документов
    Нужен нотариальный перевод? Мы поможем! Переводим любые документы с гарантией качества и соблюдением всех требований. Быстро, точно, доступно. Узнайте больше!
  • Расчет алиментов в 2023 году
    Нужны алименты на ребенка? Узнайте, как правильно рассчитать размер алиментов в 2023 году, какие есть нюансы и как защитить свои права. Полезные советы и информация!
  • Сколько стоит заверить доверенность у нотариуса в Оренбурге
    Узнайте, сколько стоит заверение доверенности у нотариуса в Оренбурге в 2024 году! Разбираемся, от чего зависит цена и где найти актуальные расценки. Всё о нотариальных услугах.