Перевод документов с нотариальным заверением в Екатеринбурге

Рейтинг нотариуса
Еще нет оценок

В современном мире‚ когда международное сотрудничество становится все более распространенным‚ необходимость в качественном и официально заверенном переводе документов возрастает․ Екатеринбург‚ как крупный промышленный и культурный центр‚ предлагает широкий спектр услуг по переводу документов‚ включая нотариальное заверение․ В этой статье мы рассмотрим основные аспекты‚ связанные с переводом документов в Екатеринбурге‚ включая адреса бюро переводов и ориентировочные цены․

Что такое нотариальное заверение перевода?

Нотариальное заверение перевода – это официальное подтверждение подлинности подписи переводчика‚ а также соответствия перевода оригиналу документа․ Это необходимо для предоставления документов в государственные органы‚ суды‚ учебные заведения и другие организации‚ где требуется официальное подтверждение достоверности информации․ Важно понимать‚ что нотариус заверяет не сам перевод‚ а подпись переводчика‚ подтверждая его личность и право на осуществление переводческой деятельности․

Какие документы подлежат переводу с нотариальным заверением?

Перевод с нотариальным заверением требуется для широкого спектра документов‚ включая:

  • Паспорта и загранпаспорта
  • Свидетельства о рождении‚ браке‚ разводе
  • Дипломы и аттестаты об образовании
  • Справки с места работы
  • Медицинские документы
  • Учредительные документы компаний
  • Договоры и контракты
  • Доверенности

Где заказать перевод документов с нотариальным заверением в Екатеринбурге?

В Екатеринбурге существует множество бюро переводов‚ предлагающих услуги по переводу и нотариальному заверению документов․ Вот некоторые из них:



Примеры бюро переводов в Екатеринбурге (адреса могут меняться‚ рекомендуется уточнять актуальную информацию):

  • Бюро переводов «ЛингваСервис»: ул․ Ленина‚ д․ 29‚ оф․ 101
  • Бюро переводов «ТрансПлюс»: ул․ Малышева‚ д․ 71‚ оф․ 305
  • Бюро переводов «Профессионал»: ул․ Горького‚ д․ 3‚ оф․ 20

При выборе бюро переводов обращайте внимание на:

  • Опыт работы и репутацию компании
  • Наличие квалифицированных переводчиков
  • Сроки выполнения заказа
  • Стоимость услуг
  • Возможность нотариального заверения

Цены на перевод документов с нотариальным заверением в Екатеринбурге

Стоимость перевода документов с нотариальным заверением зависит от нескольких факторов:

  • Язык перевода (более редкие языки обычно дороже)
  • Сложность текста (технические‚ юридические и медицинские тексты сложнее и дороже)
  • Объем документа (цена обычно указывается за страницу)
  • Срочность выполнения заказа (срочный перевод обычно дороже)
  • Стоимость услуг нотариуса

Ориентировочные цены (на 2024 год):

  • Перевод с английского/немецкого/французского: от 800 до 1500 рублей за страницу
  • Перевод с китайского/японского/корейского: от 1500 до 2500 рублей за страницу
  • Нотариальное заверение: от 500 до 1000 рублей (за подпись переводчика)

Важно: Указанные цены являются ориентировочными․ Для получения точной стоимости перевода и нотариального заверения необходимо обратиться в выбранное бюро переводов и предоставить документ для оценки․

Необходимые документы для заказа перевода с нотариальным заверением

Для заказа перевода с нотариальным заверением вам потребуется предоставить:

  • Оригинал документа‚ подлежащего переводу
  • Копия документа (может потребоваться)
  • Паспорт (для заверения подписи переводчика)

Ключевые слова на русском языке: перевод документов‚ нотариальное заверение‚ Екатеринбург‚ адреса‚ цены‚ бюро переводов‚ перевод с нотариальным заверением‚ стоимость перевода‚ перевод документов с английского‚ перевод документов с немецкого․